Bebequinho’s Stamp!!!

Now, bebequinho has a stamp!! – If you want to add it to your website or blog, just use the URL!!

I LOVE YOU!!!

Personal note to friends and family

Nós estamos a passar por uma fase muito difícil nas nossas vidas, especialmente a minha Mamã.

A Mamã decidiu que, por uns tempos, não vai escrever aqui e pede que todos tentem entender. Mas eu vou 🙂 Posso ser pequenino, mas tenho quem me ajude a contar-vos os meus progressos e o meu dia-a-dia.

Tenho andado irriquieto, secalhar em antecipação, por aquilo que nos ia acontecer, mas a minha Mamã, tem-me dado muitos miminhos e muito amor e eu tenho conseguido acalmar. Nem sempre resulta, mas quando isso acontece a minha Mamã, dá-me colinho que eu gosto tanto.

Vou ao pediatra na 2ª feira. Eu sei que fiz muitos progressos e que cresci muito, tanto que a minha Mamã, teve que me comprar roupa e tudo. É o dia das vacinas, peso e consulta.

Nestes dias, eu não tenho gostado das mamocas da minha Mamã, eu sei que ela está muito triste, mas eu tenho muita fome e o biberon é mais fácil para eu comer. Estou a dar mais trabalho à Mamã, porque assim a Mamã tem que tirar leitinho de 3 em 3 horas, mas eu sou pequenino e não tenho a culpa 😉

Já acordei 4 vezes hoje à noite… estou mesmo muito irrequieto e só consigo chorar. Mas a Mamã tem feito um esforço extra e levou-me para a cama dela, então estou a dormir sossegadinho agora! – Estou a escrever e a dormir ao mesmo tempo, porque… sim, tenho ajuda 😀

Amanhã, ou melhor daqui a pouco é o Dia dos Namorados! – Vou passar o dia a namorar com a minha Mamã!!

Por agora é tudo, pois, já estou muito cansado:)

Beijinhos a todos!!

Thank you, bebequinho!

Daddy’s best intentions lol

This morning, while Mommy took Gui and Bia to school, Daddy changed my diaper…

Later, when Mommy came home and Daddy went to work, I started crying and Mommy came to see me… I was all stretched and kinda stiffed!! – Mommy thought it was strange and held me…

Grunf!! – I was ALL wet!!! :S

When Mommy took my pants off, I had my legs covered in poop!! – Daddy put my diaper wrong and… it all came out lol

I had just eaten and Mommy cleaned me with cotton and Uriage water… changed my clothes… hmmm that felt good!! – Poor me, I even had “it” between my toes 😦

hihi

Thank you, bebequinho!